Titolo: È finita
Testo: Hyde
Musica: Ken
Album: Ray

Quando avrai stipato dentro a quel baule
tutte le cose che ti piacciono di più
vattene di qui, così come sei
vattene affanculo da qualche parte

Ti dirò buona fortuna
portati via un mazzo di fiori schiacciato da un'auto in corsa

Riesco solo a tirare un sospiro di sollievo
Non sputarmi addosso parole vuote
di cui non sai il significato
Hai oltrepassato la dose letale

Ti dirò buona fortuna
voltati verso sud e volatene via
È finita
brucia nelle fiamme irate del sole

Premi il grilletto gelido e addio

Ti dirò buona fortuna
voltati verso sud e volatene via
È finita
portati via un mazzo di fiori schiacciato da un'auto in corsa


--romaji--
saa sono toranku ni daisuki na mono wo
zenbu tsumekondara
koko kara orite sono mama anata
dokoka ni kieusete

I'll say good luck
korogaru sharin ni hikareta hanataba wo nosete

mou tameiki shika agerarenai yo
karappo no kotoba
imi wo shirazu ni hakidasenaide
chishiryou wo koeta mitai

I'll say good luck
minami e to mukete tooku e tobashite
It's the end
yakitsukushite kure taiyou ikareta honoo de

tsumetaku sameta hikigane wo hiite sayonara

I'll say good luck
minami e to mukete tooku e tobashite
It's the end
korogaru sharin ni hikareta hanataba wo nosete

Questa traduzione è parte del sito Sakura Garden e non può essere riprodotta da nessuna parte senza il mio permesso. Per ottenerlo scrivetemi una mail.