Titolo: Invoca
Testo: Inoue Akio
Musica: Asakura Daisuke
Album: Seventh heaven

Quando ci siamo incontrati per caso, andando di fretta, ci siamo scontrati e fermati
Abbiamo sentito l'uno il dolore delle ali dell'altro

Ti ho abbracciato con braccia sporche di solitudine
perché non sapevo nient'altro

Aspettavo con ansia il momento del collegamento e l'eternità che si risvegliava

Lo scintillio del tempo troppo veloce mi fa impallidire
e da solo non posso raggiungerlo
Anche il desiderio, non riesce ad arrivare
se lo esprimo con parole che sembrano svanire

Anche se sforzi gli occhi al massimo, finisci per perdere di vista le stelle
C'è una luce che non sarà mai di nessuno

La luce di una vita che le labbra accertano
è abbagliante proprio come pensavo
Mi chiedo se l'amore sia la fine, o se lo sia la distruzione

Da chi dovrebbe essere protetta
la verità che questo calore intrecciato vuole comunicare?
Se il sentimento che desideravi un tempo
fosse qui...

Lo scintillio del tempo troppo veloce mi fa impallidire
e da solo non posso raggiungerlo
Anche il desiderio, con parole che sembrano svanire

Da chi dovrebbe essere protetta
la verità che questo calore intrecciato vuole comunicare?
Perché il sentimento che desideravi qui un tempo

è in te...


--romaji--
surechigai isogu tabi ni butsukeai chigiriau
tagai no hane no itami kanjite iru

sabishisa ni yogoreta ude de daita
sore igai no nanika wo shiranai kara

tsunagaru shunkan mezameru eien machikogareru

haya sugiru toki no mabataki ni sarasarete
hitori de wa todokanai
negai nante kiesou na kotoba ja
tadoritsukenai

jitto hitomi wo korashite mo miushinatte shimau hoshi
dare no mono ni mo naranai hikari ga aru

kuchibiru tashikameru inochi no hi ga
omoitsumeta you ni mabushii kara

ai ga saki na no ka kowasu no ga saki ka madowasareru

karamiau netsu no tsutaetai shinjitsu wo
dare kara mamoreba ii?
kimi ga itsuka hoshigatta omoi ga
soko ni aru nara...

haya sugiru toki no mabataki ni sarasarete
hitori de wa todokanai
negai nante kiesou na kotoba ja

karamiau netsu no tsutaetai shinjitsu wo
dare kara mamoreba ii?
koko de itsuka hoshigatta omoi ga

kimi ni aru kara...

Questa traduzione è parte del sito Sakura Garden e non può essere riprodotta da nessuna parte senza il mio permesso. Per ottenerlo scrivetemi una mail.