Titolo: La corrente del paradiso
Testo: Hyde
Musica: Hyde
Album: Ark

Non sei stanco, eh?
Cosa vuoi ancora?
Mi sembra di esser mangiato fino alle ossa
da bocche affamate inconsapevoli dei loro peccati, lasciatemi solo!

Mi piacciono i sospiri di dolore
di quando tocchi una cicatrice
Il serpente che vedo attraverso quella lente gioca con me
Mi pare di essere in trappola

Alza la velocità che sta sul punto di rompersi e portami via
daremo fuoco al mondo
Cavalca la corrente del paradiso
Hai rapito il futuro e sembri sorridere con la coscienza sporca
Sali sulla nuova arca

Il mio corpo è avvelenato
Ah, sono prigioniero del dio della morte
I miei troppi brutti sogni continuano ad aumentare
e nessuno può prendermi la mano

Desidero gli abbaglianti raggi del sole
Soffia via tutto
Cavalca la corrente del paradiso
Prima di essere punito dal tuo compagno di viaggio
Su questa nuova arca, cercherò ovunque la luce con te
Così come pensi, voltati e va'

Alza la velocità che sta sul punto di rompersi e portami via
daremo fuoco al mondo
Cavalca la corrente del paradiso
Hai rapito il futuro e sembri sorridere con la coscienza sporca
Sali sulla nuova arca
Cavalca il paradiso
Su, tieni strette le chiavi e fuggiremo
Sali sulla nuova arca, sali


--romaji--
akitari nai n da ne
tsugi wa nani ga hoshii?
tsumi no ishiki no nai ueta kuchimoto ni
hone made kuwaresou sa leave me alone!

kizuguchi wo nazotte
aegu koe ga suki na n da
sonna renzu koshi no hebi ni asobarete
torawareta kibun sa

kowaresou na supiido agete tsuresatte kure
sekai ni hi wo tsukeru no sa
ride on heaven's drive
asu wo ubatte warai akasou ze
atarashii sono hakobune ni notte

karada wa doku sarete yuku
aa shinigami no toriko sa
umare sugita akumu ga bouchou shite
dare mo te ni oenai

mabushii kurai no hizashi ni koikogareteru n da
subete wo fukitobashite
ride on heaven's drive
michizure ni batsu wo ukeru mae ni
atarashii sono hakobune de kimi to
doko made mo hikari wo sagashite
sou omou mama ni mukatte itte

kowaresou na supiido agete tsuresatte kure
sekai ni hi wo tsukeru no sa
ride on heaven's drive
asu wo ubatte warai akasou ze
atarashii sono hakobune ni notte
ride on heaven
saa kagi wo te ni shite nukedasu no sa
sono hakobune ni notte notte

Questa traduzione è parte del sito Sakura Garden e non può essere riprodotta da nessuna parte senza il mio permesso. Per ottenerlo scrivetemi una mail.