Titolo: Gravità
Testo: Luna Sea
Musica: Luna Sea
Album: Lunacy

L'odore della pioggia
che imbeve l'asfalto dimenticato indietro
spazzato dalla nostalgia, avvolge la città inondata

Il tuo fragile profilo
negava persino i sospiri
in un luogo inafferrabile, abbracciata dal cielo, ti sei riempita di pensieri

Addio, stavi tremando tristemente tutto il tempo
Addio, sorridi, solo tu, tutto il tempo

La nostra fiamma tremolante
nello specchio ci ha ferito
Tenendo nelle mani persino le risposte che non vedevo, stava gridando

Un colore che sembrava la fine di una promessa
Puoi volare di certo anche con ali di vetro, perché ora sei forte

Addio, stavi tremando tristemente tutto il tempo
Addio, sorridi, solo tu, tutto il tempo
Addio, stavi tremando tristemente tutto il tempo
Addio, afferra la felicità, tutto il tempo

Così, con gli occhi chiusi, tristemente, tutto il tempo
Così, non bagnarti, solo tu, tutto il tempo
Così, con gli occhi chiusi, tristemente, tutto il tempo
Così, abbracciami fino a spezzarmi, tutto il tempo

Tristemente, tutto il tempo


--romaji--
oki wasureta asufaruto
somete iku ame no nioi
natsukashisa ni fukare nagare yuku machi ni tsutsumare

kowaresou na yokogao ga
tameiki sae uchikeshita
torawarenai basho de sora ni dakarete omoi ga michita

sayonara yurete ita setsunakute zutto
sayonara kimi dake wa hohoende zutto

yurareta futari no honoo wa
kagami no naka kizu tsuketa
mienai kotae sae ryoute de kakae sakendeta

kawasu yakusoku no hate wo
hikiau you ni irodori
garasu no tsubasa de mo habatakeru kitto ima tsuyoki hito

sayonara yurete ita setsunakute zutto
sayonara kimi dake wa hohoende zutto
sayonara yurete ita setsunakute zutto
sayonara yorokobi wa kamishimete zutto

kono mama me wo tojite setsunakute zutto
kono mama kimi dake wa nurenaide zutto
kono mama me wo tojite setsunakute zutto
kono mama kirisaite dakishimete zutto

setsunakute zutto

Questa traduzione è parte del sito Sakura Garden e non può essere riprodotta da nessuna parte senza il mio permesso. Per ottenerlo scrivetemi una mail.