Titolo: Addio
Testo: hide
Musica: hide
Album: Psyence

Dì addio, solo addio
addio a tutte le seccature
Dì addio, solo addio
senza temere di cambiare, addio

Addio al tesoro dei giorni
in cui eravamo stanchi di camminare invano
La guida del cammino che avanza
è come un vento uguale a quello dell'inizio

Se non riesci a trovare la strada
tra tanti sentieri tortuosi
alza le mani al cielo, tutto intorno
Mentre ricordo l'ansia per una terra che non riesco ancora a vedere
chiedo a una piccola canzone
Per favore, canzoni, parlatemi sinceramente
dovunque vada
la tua melodia continua a suonare
Se un giorno
mi perdessi di nuovo da solo
se riuscissi a sentirla potrei ricominciare a camminare facilmente

Dì addio, solo addio senza temere di soffrire, addio
Butterò via tutti i pensieri
in sovrappiù

Per favore, canzoni, parlatemi sinceramente
dovunque vada
la tua melodia continua a suonare
Se da qualche parte
mi perdessi da solo
se riuscissi a cantare, potrei ricominciare a camminare agilmente
Addio


--romaji--
Say good bye tada Good bye
subete no wazurawashisa ni Good bye
Say good bye tada Good bye
kawaru koto osorezu ni Good bye

ate mo naku tada aruite
tsukareta hibi no takara ni Good bye
susunde yuku michishirube wa
saisho to onaji kaze no mama ni

If you can't find a way
ikutsumo no Winding road
sora ni te wo kazashite Round&round
mada minu tochi ni fuan oboe nagara
chiisa na uta ni tazuneru

Please songs tell me true
kimi no melody
doko ni ite mo nari tsuzukete iru
mata itsuka
hitori mayotte mo
kikoeta nara karoyaka ni arukidaseru

Say good bye tada Good bye
kizutsuku no wo osorezuni Good bye
te no naka no machi kirenai
omoi wa subete sutete yukou

Please songs tell me true
kimi no melody
doko ni ite mo nari tsuzukete iru
moshi dokoka
hitori mayotte mo
utaeta nara shinayaka ni arukidaseru
Good bye

Questa traduzione è parte del sito Sakura Garden e non può essere riprodotta da nessuna parte senza il mio permesso. Per ottenerlo scrivetemi una mail.