Titolo: Amore per sempre
Testo: Yoshiki
Musica: Yoshiki
Album: Dahlia

Non posso più camminare da solo
Il vento del tempo è troppo forte
Ah dovrei essere abituato
a soffrire, ma ora...

Ah abbraccia così
questo cuore bagnato
Se c'è un amore che non cambia
in questo tempo che continua a cambiare

Terrai stetto il mio cuore?
Sopporto le lacrime
Tutto il mio cuore ormai fragile

Amore per sempre Sogno per sempre
Solo i pensieri che mi assalgono
violentemente, dolorosamente seppelliscono il tempo
Oh Dimmi perché

Tutto ciò che vedo è tristezza nel mio cuore

Resterai con me?
Finché il vento soffierà
Tutte le mie lacrime iniziano di nuovo a scorrere

Amore per sempre Sogno per sempre
Restami così vicino
Abbraccia il mio cuore che trema nell'alba
Oh Resta con me

Ah Non m'importa se tutto finisce
in questa notte infinita
Ah non ho più niente
da perdere, eccetto te

Amore per sempre Sogno per sempre
Restami così vicino
abbraccia il mio cuore che trema nell'alba

Ah Resterai con me?
Finché il vento soffierà
Restami più vicino di chiunque altro

Amore per sempre Sogno per sempre

Non posso più camminare
Oh Dimmi perché Oh dimmi sinceramente
spiegami il significato della vita

Amore per sempre Sogno per sempre
Nelle mie lacrime che scorrono
Finché una stagione splendente non diventi l'eternità
Amore per sempre


--romaji--
mou hitori de arukenai
toki no kaze ga tsuyosugite
Ah kizutsuku koto nante
nareta hazu dakedo ima wa...

Ah kono mama dakishimete
nureta mama no kokoro wo
kawari tsuzukeru kono toki ni
kawaranai ai ga aru nara

Will you hold my heart
namida uketomete
mou kowaresou na All my heart

Forever Love Forever Dream
afureru omoi dake ga
hageshiku setsunaku jikan wo umetsukusu
Oh Tell me why

All I see is blue in my heart

Will you stay with me
kaze ga sugisaru made
mata afuredasu All my tears

Forever Love Forever Dream
kono mama soba ni ite
yoake ni furueru kokoro wo dakishimete
Oh Stay with me

Ah subete ga owareba ii
owari no nai kono yoru ni
Ah ushinau mono nante
nani mo nai anata dake

Forever Love Forever Dream
kono mama soba ni ite
yoake ni furueru kokoro wo dakishimete

Ah will you stay with me
kaze ga sugisaru made
mou dare yori mo soba ni

Forever Love Forever Dream
kore ijou arukenai
Oh Tell me why Oh Tell me true
oshiete ikiru imi wo

Forever Love Forever Dream
afureru namida no naka
kagayaku kisetsu ga eien ni kawaru made
Forever Love

Questa traduzione è parte del sito Sakura Garden e non può essere riprodotta da nessuna parte senza il mio permesso. Per ottenerlo scrivetemi una mail.