Titolo: Mia cara
Testo: Yasu
Musica: Yasu
Album: Z-Hard

Oggi ti sei stancata, vero?
Ma mi sembri anche felice per qualcosa, o no?
Dimmelo

Mentre ti vergogni
per essere un po' più dolce
del solito,

così come i piccoli fiori sbocciati al lato della strada
ti sembrano belli,
la piccola felicità sbocciata nel cuore
mi dà gioia

Mia cara
scivola nella notte che guarisce tutte le ferite di oggi
ci incontreremo nei sogni
e poi
mostrami anche domani il tuo bel sorriso
Buonanotte

Oggi sei stanca?
Ti è successo qualcosa di brutto?
Parlamene

Mentre piangi
per l'odiata te stessa
che riesce ad essere spontanea

Ci sono anche volte in cui ci si sente piccoli
Non tutti sono forti
Ma domani sarai un po' imbarazzata
da una te stessa sempre più adorabile

Mia cara
scivola nella notte che guarisce tutte le ferite di oggi
Lasciati trasportare dalla corrente dei sogni
Ora
puoi anche avere le guance bagnate
Buonanotte

Mia cara
scivola nella notte che guarisce tutte le ferite di oggi
Ci incontreremo nei sogni
e poi
mostrami anche domani il tuo bel sorriso
Buonanotte


--romaji--
kyou wa tsukareta ne
demo dokoka ureshisou da ne
kikasete yo

itsumo yori sukoshi
yasashiku nareta jibun ni
tere nagara

michibata ni saita chiisa na hana made
utsukushiku mieru you ni
kokoro ni saita chiisa na shiawase ni
yorokobi wo

Dear My
kyou no subete wo iyasu yoru ni
tokete yume de aou ne
soshite
ashita mo ii egao wo misete ne
hora oyasumi

kyou wa tsukareteru?
iya na koto de mo atta no?
hanashite yo

sunao ni narenai
kirai na jibun jishin ni
naki nagara

jibun ga chiisaku mieru toki mo aru
dare mo tsuyoku nanka nai
demo asu wa motto suteki na jibun ni
tereru kara

Dear My
kyou no subete wo iyasu yoru ni
tokete yume ni nagashi
ima wa
hoho nurashita mama de mo ii kara
mou oyasumi

Dear My
kyou no subete wo iyasu yoru ni
tokete yume de aou ne
soshite
ashita mo ii egao wo misete ne
hora oyasumi

Questa traduzione è parte del sito Sakura Garden e non può essere riprodotta da nessuna parte senza il mio permesso. Per ottenerlo scrivetemi una mail.