Titolo: Conto alla rovescia
Testo: Hyde
Musica: Hyde
Album: Countdown

Abbracciato in tutti i desideri
Finché non esaurirò completamente questo corpo che desidera
Se scapperò in fretta, è un momento che non devo farmi sfuggire
Per salvarti dal buio
lo voglio più alto
Per arrivare nella sua luce
resta dalla mia parte
Voglio mostrarti un mondo scintillante
Eccediamo
Non c'è più tempo, ci stai?
13, 12, 11, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2

Ho paura di tutte le scienze
ma voglio compiere l'evoluzione che bramo
Dal silenzio in cui sprofondo si è avvicinato furtivo un conto alla rovescia
È l'ultima chiamata! Lo voglio più alto
Per arrivare nel suo sguardo
resta dalla mia parte
Facendo a pezzi il guscio cambiamo il nostro destino
Eccediamo
Fino alla fine del mondo, ci stai?

Voglio essere lì
Ho bisogno di essere più vicino
Lo voglio più alto
Per arrivare nella sua luce
resta dalla mia parte
Voglio mostrarti un mondo scintillante
Eccediamo
Non c'è più tempo, raggiungimi!
Resta dalla mia parte
ora attraversa il confine
Fragile è il mondo
Non è un sogno, ci stai?
13, 12, 11, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1


--romaji--
Embraced in all desires
hoshigaru karada tsukiru made
hayaku nukedasu nara nogasenai moment
To save you from the dark
I want it higher
To get into his light
Stay on my side
mabushii sekai wo misetai
Let us exceed
mou jikan ga nai are you in?
13, 12, 11, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2

Afraid of all the science
soredemo motomeru shinka shitai
shizumu seijaku kara shinobiyoru countdown
It is the final call!
I want it higher
To get into his sight
Stay on my side
kara wo hikisaite change our fate
Let us exceed
chi no hate made are you in?

I wanna be there
Need to be closer
I want it higher
To get into his light
Stay on my side
mabushii sekai wo misetai
Let us exceed
mou jikan ga nai todoke!
Stay on my side
genkai wo ima koete
Frail is the world
yume janai sa are you in?
13, 12, 11, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1

Questa traduzione è parte del sito Sakura Garden e non può essere riprodotta da nessuna parte senza il mio permesso. Per ottenerlo scrivetemi una mail.