Titolo: Con tutto il mio amore
Testo: Gackt.C
Musica: Gackt.C
Album: Love letter

Se adesso chiudo gli occhi, così,
provo a cercare il tuo tepore
I ricordi abbandonati da una parte
mi comunicano soltanto solitudine
Il tempo passa e le stagioni cambiano a gran velocità
ma continuo ad aspettare, con gli stessi sentimenti che provavo quel giorno,
di incontrarti di nuovo

Ti avvolgerò completamente con tutto il mio amore
Voglio proteggerti
affinché non giunga più tristezza

Senza nemmeno dirci addio,
da un certo momento in poi ci siamo separati
Quando scorgo una schiena che assomiglia molto alla tua
mi fa tuttora un po' male il cuore
Il tempo passa e sia io che te siamo diventati adulti
ma arriverà il giorno in cui
potremo ridere insieme come quel giorno

Ti avvolgerò completamente con tutto il mio amore
Voglio proteggerti
affinché non giunga più tristezza


--romaji--
ima kou shite me wo tojiru to
kimi no nukumori wo sagashite miru
tonari ni okizari ni sareta
omoide ga sabishisa wo tsutaeru dake
toki wa nagarete ashibaya ni kisetsu wa kawatte yuku keredo
ano hi no mama no omoi de machitsuzukete iru
mata deaeru koto wo

arittake no ai de kimi no subete wo tsutsumikonde ageyou
mou nido to kanashimi ga otozurenai you ni
kimi wo mamoritai

sayonara sae ienai mama ni
itsu kara ka bokura wa hanarete shimatta ne
yoku nita senaka wo mitsukeru tabi ni
ima de mo mada sukoshi mune ga itai yo
toki wa nagarete boku mo kimi mo otona ni natte yuku keredo
ano hi no mama no futari de mata waraiaeru
sonna hi ga kuru kara

arittake no ai de kimi no subete wo tsutsumikonde ageyou
mou nido to kanashimi ga otozurenai you ni
kimi wo mamoritai

Questa traduzione è parte del sito Sakura Garden e non può essere riprodotta da nessuna parte senza il mio permesso. Per ottenerlo scrivetemi una mail.