Titolo: Storia di un angelo
Testo: Hyde
Musica: Hyde
Album: ROENTGEN

Rinchiusa nel mio cuore
c'è una preziosa storia di un angelo
di un giorno lontano

L'ho amato eternamente
anche i suoi sospiri e i suoi splendidi sentimenti

Col respiro mozzato, sono rimasto incantato
da quel bagliore dilagante

Quel velo di neve che cadeva incessantemente
oltre esso ho visto te

Nel candido viale
il sorriso di un angelo che scendeva dolcemente

Se solo si fossero realizzati i sentimenti che nascondo
ne avrei parlato apertamente

Perché queste braccia non sono ali?
Guardando in alto vedo solo te

Ah, questo giorno in cui la neve cade incessantemente
è un segreto doloroso che brucia incandescente

Rinchiusa nel mio cuore
c'è una preziosa storia di un angelo
di un giorno lontano


--romaji--
mune no oku tojikometa
tooi hi no taisetsu na
Angel's tale

eien no koi wo shita
tame iki mo azayaka na omoi wo...

Iki wo tomete mitorete ita
afureru you na kagayaki

ano furisosogu yuki no veil
sono mukou ni anata wo mita

masshiro na machinami ni
maiorita tenshi no you na egao

moshi kanau nara himeta omoi
uchiakete ita deshou

naze kono ude wa hane janai?
anata wo tada miageru dake

aa, konna furisosogu yuki no hi wa
atsuku tomoru setsunai secret

mune no oku tojikometa
tooi hi no taisetsu na
Angel's tale

Questa traduzione è parte del sito Sakura Garden e non può essere riprodotta da nessuna parte senza il mio permesso. Per ottenerlo scrivetemi una mail.