GLAY - "All standard is you"

Titolo: All standard is you
Testo: Takuro
Musica: Takuro
Album: One love

Voglio impegnarmi nel ferire le persone
Posso dire che esisto solo in virtù di questo
Ho uno sguardo triste?
Le notizie di oggi non sanno che farsene del vuoto del mio cuore

Guardami

Da qualche tempo l'ingranaggio ha iniziato a incepparsi
Come pensavo, non riesco più a ridere
Se riuscissi a dormire... sarei stanco?
Al risveglio, troverei una storia più folle di un sogno

Guardami

Ogni notte sto per essere ucciso da una voce seducente
L'inseguire qualcosa che mi supera in gran fretta era la mia unica salvezza

Non c'è un solo giorno in cui la tua dolcezza non mi piova addosso
Non c'è un solo giorno in cui non ti sogni
Non c'è un solo giorno in cui il tuo cielo non si annuvoli
Non c'è un solo giorno in cui la tua canzone non mi raggiunga

Non c'è un solo giorno in cui non desideri il tuo calore
Non c'è un solo giorno in cui non sostenga il tuo futuro
Non c'è un solo giorno in cui non illumini la tua strada
Non c'è un solo giorno in cui non mi ubriachi del tuo sorriso

Voglio essere sfiorato dalle tue labbra
Voglio diventare il tuo amore
Non mi peserebbe nemmeno sopportare tutto
al posto del tuo cuore perso da qualche parte

Non c'è un solo giorno in cui non desideri la tua felicità


--romaji--
omoikiri hito wo kizu tsukete shimaitai
sore de shika jibun no sonzai wo katarenai
samishii me wo... douka shiteru darou?
kokoro no kuudou moteamashiteru kyou no news-tachi

Look at me

itsu kara ka haguruma ga yugamidashita n da
omou you ni waraenaku natte iru n da yo
nemureru nara... mou tsukaretarou?
mezamereba yume yori kuruidashita story

Look at me

yogoto nayamashige na koe ni korosaresou ni naru
ashibaya ni sugiru nanika wo oikaketa koto ga hitotsu no sukui datta

anata no yasashisa furanai hi wa nai
anata no yume wo minai hi wa nai
anata no sora ga kumoru hi wa nai
anata no uta ga todokanai hi wa nai

anata no nukumori motomenai hi wa nai
anata no mirai sasaenai hi wa nai
anata no michi wo terasanai hi wa nai
anata no egao ni yowanai hi wa nai

anata no kuchibiru ni furete itai
anata no ai ni, sono mono ni naritai
dokoka de nakushita kokoro no kawari ni
subete hikiukeru sore mo kamawanai

anata no shiawase negawanai hi wa nai

Questa traduzione è parte del sito Sakura Garden e non può essere riprodotta da nessuna parte senza il mio permesso. Per ottenerlo scrivetemi una mail.